当然是有帮助的。翻译在英语中也是一大组成部分。
在做完阅读题后,可以先不要急着对答案,把文章中的长难句和一些难以理解的句子试着自己翻译出来,翻译完后再看看你先前的答案,有没有什么新的理解让你想改答案的,此时再去看看书后面对整篇文章的解析,主要看你翻译的和解析翻译的差别,有没有理解上的偏差,进而再次思考自己的答案,并确定自己最终的答案,再对后面的答案,此时应该仔细揣摩自己做错的原因,仔细理解出题人的思路和其对文章的理解方式,找出与自己的思路的不同之处,下次做题尽量向他们一样思考。
做英语普通阅读步骤,要不要看一句尽量翻译一句?
个人经验,仅做参考
1、先看问题(这个是必须的,即使时间再紧),迅速浏览一次问题,因为文章的主题基本就在里面,即使不明显,也可以找到相关的信息,当然你的词汇量大是对理解题目的优势。毕竟题目都比较短的。
2、浏览文章,在了解了文章大概的内容后开始浏览文章,记得是浏览,即使在看完题目之后还是不太理解主题的,也不用纠结,相信自己,开始浏览文章,一般文章每段的中心句都在倒数第二或第一句,简单的话就在第一句。然后就是发现关键词(就是出现频率较多的单词)。根据关键词推测段意。
3、细读(快速阅读的跳过),细读也不是你的那种每一个词都搞懂才看下一句,虽然词汇量大是好,但没必要非要每个单词全搞懂,就像你看中文小说,有些内容是可以意会的,不必精读,遇到你不懂的单词更不要紧张或者花上几分钟去弄懂,时刻记得你是在考试不是考记忆!!你可以直接跳过,但不是忽略,心理有底接着看,然后你会发现在后面的内容会提示你,这个词原来是这个意思。即使不懂也没必要重新看,先做题目。很多时候在你做题的时候就突然领悟了。
4、答题,读完之后就揣测作者的写作意图(这个就靠自己理解了),直接下笔就是。
5、相信自己的第一感觉,不要犹豫。通常不是非常!非常!!非常!!!肯定第一选择确实不对的情况都不要改。
Ps:另外一些建议
1、多练习(这个说了也是废话)不过建议你给自己限时,一到时间就停,最好跟一个比自己稍高或跟自己水平相当的人比赛看谁对的多。
2、背诵一些你喜欢的文章。
3、我觉得你不是不会,而是不太相信自己,这是大忌,慎思是好事,但考试需要的是果断!毕竟时间才是关键。大胆去做吧!期待你的进步。
字打了这么多也累了,楼主就行行好给点分吧。。
阅读英语文章的步骤
阅读的基本步骤:(四步走)
第一,扫描提干,划关键项。
第二, 通读全文,抓住中心。
1. 通读全文,抓两个重点:
①首段(中心句、核心概念常在第一段,常在首段出题);
②其他各段的段首和段尾句。(其他部分略读,有重点的读)
2. 抓住中心,用一分半时间思考3个问题:
①文章叙述的主要内容是什么?
②文章中有无提到核心概念?
③作者的大致态度是什么?
第三,仔细审题,返回原文。(仔细看题干,把每道题和原文的某处建立联系,挂起钩) 定位原则:
①通常是由题干出发,使用寻找关键词定位原则。(关键词:大写字母、地名、时间、数字等)
②自然段定位原则。出题的顺序与行文的顺序是基本一致的,一般每段对应一题。 ★ 要树立定位意识,每一题、每一选项都要回到原文中某一处定位。
第四,重叠选项,得出答案。(重叠原文=对照原文)
1. 通过题干返回原文:判断四个选项,抓住选项中的关键词,把选项定位到原文的某处比较,重叠选项,选出答案。
2.作题练习要求: 要有选一个答案的理由和其余三个不选的理由 (高中的时候大家都这样做的)。
要不要看一句尽量翻译一句?
不需要每一句都翻译,一般会大致浏览一下文章知道它大概意思,讲的什么内容,对文章结构有个大致的把握。然后看题,找出题中的关键词(容易在文中找到的词,大写,时间,数字等等)到原文中去看,然后答题。
阅读英语文章的步骤
导语:阅读英语文章的步骤:首先,我们应该通读一遍全文,但是不要在心中把他非常精确的翻译出来,只要大概掌握全文的意思即可;其次是检索读;再次是猜词性阅读;最后是细读。
1、首先,我们应该通读一遍全文,但是不要在心中把他非常精确的翻译出来,只要大概掌握全文的意思即可。这一部可以成为掠读。掠读应该分为以下几个步骤来完成:
(1)抓住段落特点
每一篇文章都是由各个段落组成的,而每一个段落都是提纲的一个要点,只要抓住了提纲的要点,也就抓住了整个段落的意思,才能迅速地获取阅读信息。所以在阅读过程中,掌握了每一段落的要点,对文章的整体就有了全面的了解。
(2)抓主题句
一个段落只有一个主题思想,主题句是表达段落中心思想的句子,它是一个段落中关键性的句子。抓住了主题句,就抓住了段落的中心思想,就抓住了段落的纲。主题句的位置可能有三种情况:一是主题句位于段首;二是主题句位于段末;三是主题句位于段中。主题句位于句首的情况最为普遍,通常为段落的第一句或第二句。
2、其次是检索读。
同略读一样,检索读也是一种快速阅读方法。两者的不同之处在于:掠读是从阅读材料中获得大意,其目的是了解阅读内容的概要。检索读是从材料中寻找某些特定的信息。掠读是事先对阅读材料一无所知,而检索读则是在对阅读材料有所了解的情况下进行的。
检索读的步骤如下:
(1)要时刻清楚地记着自己要寻找的特定信息。
(2)应迅速沿着文章自上而下扫视,时刻期待所找信息从未读部分显现出来。
(3)若找到信息,应该仔细看一看,证实所找信息是否确定。在检索读时,心中带着问题,看一看文中是不是有问题的答案。
3、再次是猜词性阅读
课外阅读过程中,特别是在略读或检索读时,如果遇到不懂的.词或句子,手头又没有辞典的情况下,怎么办?这时我们可以利用上下文线索猜测词义。要培养我们高效的阅读能力就要学会利用生词的上下文去寻找猜词懂意的线索。后文的阅读往往能澄清整段的意思,对整段意思的理解又反过来为理解生词提供了整体背景,使我们的猜测有了可寻的线索。
4、最后是细读
扫清语言障碍是细读的首要任务,在经历了前面的略读和检索读后,我们对阅读材料的大意和思想有了整体的理解,但是对于一些句子和单词的意思,也就是细节,还不是很清楚,这时我们就有必要对进行细致的阅读。
;本文来自作者[春海]投稿,不代表鸡脖创新立场,如若转载,请注明出处:https://jcjybjb.com/jb/8376.html
评论列表(4条)
我是鸡脖创新的签约作者“春海”!
希望本篇文章《做完阅读题可以把篇文章对阅读有帮助吗翻译成汉》能对你有所帮助!
本站[鸡脖创新]内容主要涵盖:生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览:当然是有帮助的。翻译在英语中也是一大组成部分。在做完阅读题后,可以先不要急着对答案,把文章中的长难句和一些难以理解的句子试着自己翻译出来,翻译完后再看看你先前的答案,有没有什么...