俚语 是语言中最鲜活最独具特色的组成部分，英文的俚语就像中文的方言一样，是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花，但是正因为这些野花，这个大花园才更加生机盎然，更加朝气蓬勃。下面我就介绍几个关于狗的英语俚语，欢迎大家阅读。
1. to lead a dog's life 形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活
Tom?s been leading a dog's life since he got divorced.
汤姆自离婚后一直过着混沌潦倒的日子。
2.dog eat dog 残酷、竞争激烈
Some people say we live in a dog-eat-dog world.
有人说，我们生活在一个竞争激烈的世界。
3.work like a dog 指一个人努力、卖命地工作
They say that to be successful, a person has to work like a dog.
他们说，一个人想要成功就得拼命工作。
4.dog-tired 筋疲力尽
Such hard work can make him dog-tired.
如此坚辛的工作使他疲惫不堪。
5.sick as a dog 病得严重
The situation would be even worse if she became sick as a dog.
如果她病得厉害，情况会更糟。
6.every dog has its days. 每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天
Don't give up and try your best. I believe every dog has its day.
不要放弃，继续努力，我相信每个人都会有成功的时候。
7.you can never teach an old dog new tricks. 老古董学不会新东西
You're never going to teach your father at the age of 79 to use a computer. You can't teach an old dog new tricks, you know.
不要指望教你79岁的老父亲学会电脑。年长的人学不会新事物。
8.meaner than a junkyard dog 冷漠，不友好
He is a man meaner than a junkyard dog.
他是一个残酷、冷漠的男人。
9.his bark is worse than his bite. 刀子嘴、豆腐心
I wouldn't be scared of her if I were you. Her bark is a lot worse than her bite.
如果我是你，我不会怕她。她是个刀子嘴，豆腐心的人。
(bark就是狗吠)
10.let sleeping dogs lie 不要自找麻烦、自讨苦吃
Green is trying to let sleeping dogs lie.
格林在努力避免招惹是非。
11.the dog days of summer 一年中最热的三伏天
I can do nothing except for swimming in the dog days of summer.
在三伏天里，除了 游泳 ，我什么事也做不成。
12.to rain cats and dogs 下倾盆大雨
In the middle of the picnic it started to rain cats and dogs, and everybody got soaked.
英语俚语相关 文章 ：
1. 与身体部位有关的英语俚语
2. 与颜色有关的英语俚语
3. 形容人的英语俚语
4. 与水果有关的英语俚语
5. 英语俚语俗语大全
6. 英语俚语小故事
斑点狗英语
1 To lead a dog’s life：形容人过着贫困潦倒、惨不忍睹的生活。
例如：Tom’s been leading a dog’s life since he got divorced. （汤姆自离婚后一直过着混沌潦倒的日子。）
2 dog-eat-dog world：形容冷酷无情的竞争世界。
3 work like a dog：汉语中形容一个人努力工作，多数用牛、马来比喻，英文则用狗来表示。短语“”指一个人努力、卖命地工作。
4 dog-tired：这个词相当形象地把筋疲力尽、累到快要趴下的神态勾勒了出来。想象一下狗在疲劳的时候伸舌头、趴瘫在地上的可爱模样，“dog-tired”形容的情景跃然纸上。
5 as sick as a dog:表示病得很严重。这里所指的“病”，倾向于进食引起的病症，如胃痛、呕吐等等。
6 Every dog has its days.这句谚语如今愈来愈为人所知，“每个人都有属于自己的运气/每个人都有时来运转的一天”。这种乐观积极的心态正是现代社会生活中最需要的。
7 You can’t/can never teach an old dog a new trick.可意译为“老古董学不会新东西”。“an old dog”这里是指不愿改变想法的、守旧的人。
8 meaner than a junkyard dog 用来形容残酷、冷漠的人
斑点狗英语如下：
Dalmatian
斑点狗 详细资料
皮毛 背毛短，有光油漆的硬毛
毛色 毛色为纯白，斑纹为黑褐色，斑点直径在3公斤左右，深色为好。这种犬因华丽、实用，在全世界属知名度很高，在美国它是消防队队员的吉祥物，目前中国已引进此犬。
用途 该犬在中世纪为不折不扣的猎犬，18世纪刚被用作工作犬，无论主人步行、骑马、搭乘马车，它均如影随形地陪伴而成为标准的伴侣犬和看护犬，现因其独特的外貌，已成为广告界的宠儿，频频出现在众多的传播媒介中。
性格 利口，温顺，感觉敏锐，警戒心强。
饲养要点 大麦町犬爱清洁，喜沐浴。故应经常刷洗被毛或洗澡。这种犬是不可缺少充分运动的犬种。
选购要点 被毛色彩和斑点是大麦町犬一个重要的判定指标之一，为此，任何被毛为除黑斑和红褐斑以外的斑点者均为劣品。选择时应选头长，忌短而圆；面部应无皱纹；齿呈剪式咬合，忌钳式或虎式咬合。被毛应短、密、硬、光滑而有光泽，不能卷如羊毛或丝状。运步时前肢应步伐平稳，忌划桨式步态者。
外观标准
历史 这种犬原产于南斯拉夫达尔马提亚地区，在古希腊的雕刻和古埃及的壁画中都可以看见相似的犬，据说有数千年的历史，始祖是在埃及和印度。这种犬为吉普赛人所喜爱，他们带这种犬在欧洲到处流浪，这也是达尔马提亚的本地犬。
本文来自作者[友桃]投稿，不代表鸡脖创新立场，如若转载，请注明出处：https://jcjybjb.com/jb/6279.html
评论列表（4条）
我是鸡脖创新的签约作者“友桃”！
希望本篇文章《关于狗的英语俚语》能对你有所帮助！
本站[鸡脖创新]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：俚语 是语言中最鲜活最独具特色的组成部分，英文的俚语就像中文的方言一样，是语言这个大花园中陪衬主要栽培物的野花，但是正因为这些野花，这个大花园才更加生机盎然，更加朝气蓬勃...