在日语能力测试N1级中，最常考两个单词，就是“爱想”和“爱娇”。它们虽然意思和用法有相同之处，但是日本人地道用法中有明显的区别。
今天路得老师给大家详细讲解这两个单词。
爱想（あいそ） ③ （あいそう） ③
这两个读音都是正确的。
含义：对他人的态度。
地道用法：
爱想がいい
（态度很亲切和善、和和气气）
爱想が悪（わる）い
（态度不亲切、臭着一张脸）
爱想がない
（形容总是面无表情，不太会笑，有点冷冷的人）
无爱想（ぶあいそ）（ぶあいそう）
（形容总是面无表情，不太会笑，有点冷冷的人）
爱想笑（わら）い
（为了讨好他人而故意装出笑容、陪笑）
爱想が尽（つ）きる
（对于某人感到厌烦，不想和对方相处）（多用于情侣或夫妻）
爱想を尽（つ）かす
（对于某人感到厌烦，不想和对方相处）（多用于情侣或夫妻）
爱娇（あいきょう） ③
含义：女性、孩子等等讨人喜欢、可爱。
地道用法：
爱娇がある
（讨人喜欢、可爱）
爱娇のある人（ひと）の话し方（はなしかた）
（讨人喜欢的说话方式）
爱娇笑（わら）い
（为了讨好他人而故意装出笑容、陪笑）
爱娇（あいきょう）をふりまく
（笑脸相迎）
掌握好这些内容，就可以在考试中快速选出正确选项，在口语应用中也能地道表达。N1级单词有一个最大的特点，就是用法上受限。所以这样的单词，我们不仅记住它的读音，中文意思，最重要的就是要记住它的地道用法。
高分求日语N1难度阅读的中文翻译。要求比我现有的翻译更准确、完整。
奥村初音- ホントはね(其实是）
罗马音：
da i jo o bu wa ben ri na ko to ba
i tsu no ma ni ka wa ta shi wa
u so tsu ki ni na a ta
ki mi wa tsu yo i ne to
a na ta wa i u ke re do
ka ki ka ke no me e ru
i e na i hon ne
ki ta i ri so o o shi tsu ke te
o to na no fu ri shi ta se i gi ta chi
shi ro ka ku ro ka wa ka ra na i
a i ma i de i ji wa ru na
gen ji tsu no se ka i
da i jo o bu wa ben ri na ko to ba
i tsu no ma ni ka wa ta shi wa
u so tsu ki ni na a ta
da i jo o bu to ki ka re ru ta bi
i tsu no ma ni ka
e ga o mo wa su re te ta
hi to ri ki ri sa ma yo i na ga ra
hon to wa ne tsu yo ga a te ru no
na ni wo su ru ta me ni
ko ko ni i run da a ke
ki ga tsu ke ba kyo o mo
ki e te ku wa ta shi
ke i san ri ku tsu da i ki ra i
a ri ki ta ri no ko to ba i ra na i no ni
te ki ka mi ka ta ka wa ka ra na i
ya sa shi ku te i ji wa ru na
gen ji tsu no se ka i
da i jo o bu wa ben ri na ko to ba
ki zu tsu ku no ga ko wa ku te
u so tsu ki ni na a ta
mu ne ga ki shi mu o to ni sa e mo
ki zu ka na ku te na ku ko to mo wa su re te ta
i ta mi to ka ka ku shi na ga ra
ko sa ten a ru i te i ru
da i jo o bu wa ben ri na ko to ba
i tsu no ma ni ka wa ta shi wa
u so tsu ki ni na a ta
da i jo o bu to ki ka re ru ta bi
i tsu no ma ni ka
e ga o mo wa su re te ta
hi to ri ki ri sa ma yo i na ga ra
hon to wa ne tsu yo ga a te ru no
日语加假名：
「大丈夫(だいじょうぶ)」は便利(べんり)な言叶(ことば)
いつの间(ま)にか 私(わたし)は嘘(うそ)つきになった…
「君(きみ)は强(つよ)いね」と あなたは言(い)うけれど
书(か)きかけのメール 言(い)えない本音(ほんね)
期待(きたい) 理想(りそう) 押(お)し付(つ)けて
オトナのフリした正义(せいぎ)たち
白(しろ)か 黒(くろ)か わからない
暧昧(あいまい)で 意地悪(いじわる)な 现実(げんじつ)の世界(せかい)
「大丈夫(だいじょうぶ)」は便利(べんり)な言叶(ことば)
いつの间(ま)にか 私(わたし)は嘘(うそ)つきになった
「大丈夫(だいじょうぶ)?」と闻(き)かれるたび
いつの间(ま)にか 笑颜(えがお)も忘(わす)れてた
ひとりきり 彷徨(さまよ)いながら
ホントはね 强(つよ)がってるの
なにをするために ここにいるんだっけ
気(き)がつけば今日(きょう)も 消(き)えてく私(わたし)
计算(けいさん) 理屈(りくつ) 大嫌(だいきら)い
ありきたりの言叶(ことば) いらないのに
敌(てき)か 味方(みかた)か わからない
やさしくて 意地悪(いじわる)な 现実(げんじつ)の世界(せかい)
「大丈夫(だいじょうぶ)」は便利(べんり)な言叶(ことば)
伤(きず)つくのが怖(こわ)くて 嘘(うそ)つきになった
胸(むね)がきしむ 音(おと)にさえも
気(き)づかなくて 泣(な)くことも忘(わす)れてた
伤(いた)みとか 隠(かく)しながら
交差点(こうさてん) 歩(ある)いている
「大丈夫(だいじょうぶ)」は便利(べんり)な言叶(ことば)
いつの间(ま)にか 私(わたし)は嘘(うそ)つきになった
「大丈夫(だいじょうぶ)?」と闻(き)かれるたび
いつの间(ま)にか 笑颜(えがお)も忘(わす)れてた
ひとりきり 彷徨(さまよ)いながら
ホントはね 强(つよ)がってるの
一个人会本能地寻求某种刺激吧。味觉刺激就是其中之一，此外，也有味觉以外的刺激。现在，如果把“刺激”这个词汇换成人的嗜好的话，我们就会看到几个有趣的现象。
那么，我们来看看嗜好品吧。我们可以发现，但凡是嗜好品，就一定带有某种刺激作用。关于味道，像咸味、甜味等是一种不可或缺的味道；而关于苦味、酸味等味道，人们时不时地通过品其味道来寻求相应的刺激。香辛料所具有的辛辣的感觉也是一种刺激，酒精饮料也是。
另外，当人们喜好这些嗜好品时，相应的刺激越强，就越能够从中得到满足。而且，这种刺激反过来又会变成一种让人生活下去的刺激作用。 “没有酒，人生哪来的意义”，我们不妨把这句话当做一个例证，证明酒这种嗜好品显然可以刺激一个人产生活下去的动力。
请参考！
本文来自作者[书翠]投稿，不代表鸡脖创新立场，如若转载，请注明出处：https://jcjybjb.com/jb/4907.html
评论列表（4条）
我是鸡脖创新的签约作者“书翠”！
希望本篇文章《N1级常考的“爱想”和“爱娇”区别》能对你有所帮助！
本站[鸡脖创新]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：在日语能力测试N1级中，最常考两个单词，就是“爱想”和“爱娇”。它们虽然意思和用法有相同之处，但是日本人地道用法中有明显的区别。 今天路得老师给大家详细讲解这两个单词。 爱想...