翻译如下：
The school certificate
This is to certify that student XXX, female, student number XXX.?
This student has been enrolled in the four-year undergraduate study of X major in X department of our college since September 2012, and is now a first-year student.?
The summer vacation of 2012-2013 academic year of our college is July 6, 2013 solstice September 7, 2013.
Hereby certify
扩展资料：
”在校证明“中的单词及同义词介绍如下：
1、在校be at school
2、证明prove;?testify;?attest;?certify
3、学生student;?pupil;?disciple;?follower;?scholastic
4、学号Student ID
5、本科undergraduate course;?regular college course
6、学习study;?learn;?emulate;?learning
7、一年级first grade
8、学年school year;?academic year
9、暑假summer vacation;?summer holidays
10、特此证明hereby to certify
大三学生和大四学生用英文怎么翻译 谢谢
大一学生 Freshman
大二学生 Sophomore
大三学生 Junior student
大四学生 Senior student
扩展内容：
大一学生 ?
And now Robert was a freshman at a big university.
现在罗伯特是一所大型的大学的大一学生。
2.大二学生?
I will be a ?sophomore ?this year
今年我就大二了
3.大三学生
“I like to watch videos of lectures on history, ” said Luo Jingqing, 21, a junior student at China ?Agricultural University.
“我喜欢看历史方面的授课视频。” 中国农业大学大三学生，21岁的罗静青表示。
4.大四学生 ?
Are you a senior student here? I am a freshman
你是这得大四学生吗?我是新生。
大学四六级英语长难句：
We found that when we taught participants to ask “What if?" and "How can?" questions that nobody present would know the answer to and that would spark exploration, they engaged in better inquiry at the next exhibit—asking more questions, performing more experiments and making better interpretations of their results.
我们发现，当我们教参与者提出“如果？”和“如何？”这些现场没有人知道答案但又会激发探索的问题时，他们在下次展览时会更好的进行研究—提出更多的问题，进行更多的实验并对其研究结果做出更好的解释。
2.More than a decade ago, cognitive scientists found that what distinguished young adults from children was not the ability to retain facts or apply prior knowledge to a new situation but a quality they called “preparation for future learning."
十多年前，认知科学家发现，年轻人与儿童的区别并不在于记住事情或将之前学到的知识应用于新情况的能力，而是在于他们称为“为未来学习作准备”的品质。
英文翻译 college和Polytechnic有什么区别 都是只专科吗 特指专科吗 ？ 为什么本科院校也用这个
大三学生 junior
Junior还可以用来表示下级的、年少的、晚进的，用作形容词。
大四学生 senior
Senior还可以用来高级的；年长的；地位较高的；年资较深的，资格较老的，用作形容词。
大一学生? freshman
Freshman, 还可以用来指其它领域的新手，比如说, "a freshman Senator," 指任期第一年的国会参议员。
大二学生 ?sophmore
扩展资料大学常见称谓
1、辅导员 counsellor
2、助教 tutor/assistant
3、讲师 lecturer
4、教授 professor
5、导师 supervisor
6、硕士生导师 supervisor of postgraduate/ graduate supervisor
7、博士生导师 doctoral supervisor/ PHD supervisor
大学生的4种英语称呼 例：大一 ：freshman. 大二，大三，大四。 分别用英文怎么说？
一、含义不同
1、college 名词，指大学；学院；学会。
2、Polytechnic 形容词，指各种工艺的；综合技术的；名词，指工艺学校；理工专科学校。
二、用法不同
1、college?
（1）大学；学院。通常指科目较少的高等学校。如：
Their daughter Joanna is taking business courses at a local college.
他们的女儿乔安娜正在当地一所大学修习商务课程。
（2）多指大学内的学院，分科学院。如：
a professor at the University of Florida College of Law
一位佛罗里达大学法学院的教授
2、Polytechnic 名词，多用于指工艺学校，理工院校。如：
He?obtained?his BSc (Honours)?degree?in?Mathematics?and?Computer?Science?in?1979, from thePolytechnic?of?Wales.?
他在1979年获得威尔士工艺大学数学与计算机科学的学士学位。
三、词性不同
1、college 只用于名词，指大学；学院；学会。如：
in college?在大学
college student?大学生
medical college?医学院
college education?大学教育
2、Polytechnic 不仅用于名词，指工艺学校、理工院校，还可以作为形容词，指各种工艺的；综合技术的。如：
polytechnic institute?（多科性）工业学院
polytechnic school?工艺学校；多元技术学校
两者可以用于本科院校，是因为：
1、college 本身是大学、学院的意思，可以指科目较少的高等学校，包括本科院校。如：
They study at a local college.
他们在当地一所大学学习。
2、polytechnic university 指工艺大学，包括本科院校，可以用于本科院校。
一、大二学生：sophomore
英 [?s?f?m?r]? 美 [?sɑ?f?m?r]?
词根：soph=wisdom,wise 智慧
sopho〔= soph〕智慧，聪明 + more 更 → 更有智慧 → 大二学生比大一学生懂得更多→ 大学二年级学生
二、大三学生：junior student
短语
我是大三学生 I was third year students
作为一个大三学生 As a junior
我是学院大三学生 I am a college junior
三、大四学生：senior student
短语
大四学生优先考虑 Senior student prefered
南开大学大四学生 Nankai University senior student
扩展资料
student， disciple， pupil， scholar这四个词的共同意思是“学生”。
pupil特别指由老师亲自照顾和指导的对象，主要指小学生或中学生，也可指“门生，徒弟，弟子”，侧重于从学习的角度或者从对老师尊敬的角度； disciple一般和宗教有联系，作“追随者，门徒”解，主要指对某种理论或杰出人物的狂热拥护者。例如:
Judas was one of the twelve disciples of Jesus.犹大是耶稣十二门徒之一。s
cholar作“学生”解时，现在特别指那些大学里的“奖学金获得者，津贴生”。例如:
As a scholar， you will not have to pay college fees.作为津贴生，你不用交学费。
student适用于任何学习或喜爱学习的人，但通常指上大学、技术学校、专业学校或夜校的“学生”。
A college student goes to college to learn.
一名大学生要到大学去学习。
此外， student还可指“研究某门学科的人”。例如:
He is a student of human nature.他是研究人性的。
本文来自作者[幻梅]投稿，不代表鸡脖创新立场，如若转载，请注明出处：https://jcjybjb.com/jb/4291.html
评论列表（4条）
我是鸡脖创新的签约作者“幻梅”！
希望本篇文章《在校证明英文翻译》能对你有所帮助！
本站[鸡脖创新]内容主要涵盖：生活百科,小常识,生活小窍门,知识分享
本文概览：翻译如下：The school certificateThis is to certify that student XXX, female, student number X...